Skip links

Derechos y responsabilidades del cliente

Un macho y dos hembras sentados en círculo con plantas en la espalda

Responsabilidades del cliente y principios de atención

Esta página describe sus derechos y responsabilidades como cliente, así como nuestros Principios de Atención.

Derechos y responsabilidades del cliente

mujer indígena apartar la mirada

Desarrollado en asociación con nuestros asesores de clientes/familias, los derechos y responsabilidades del cliente ayudan a delinear nuestras expectativas para usted a fin de aprovechar al máximo su experiencia como cliente y su proceso de recuperación.

Derechos del cliente

  • Respeto
  • Seguridad
  • Igualdad de oportunidades
  • Recibir un servicio basado en el Modelo de Recuperación y Reducción de Daños
  • Ser informado
  • Habla y sé escuchado sin juzgar
  • Reciba el servicio en el idioma de su elección
  • Informar quejas o inquietudes
  • Servicios de calidad
  • Privacidad y expectativa de confidencialidad
  • Acceda a la información de su registro de salud
  • Suministre realimentación

Responsabilidades del cliente

  • Proporcione comentarios para ayudar a mejorar los servicios
  • Díganos si no es seguro que usted nos visite o que nosotros lo visitemos
  • Tratar a los trabajadores con respeto y cortesía
  • Asuma la responsabilidad de las decisiones que toma
  • Díganos si necesita cancelar o reprogramar una cita siempre que pueda
  • Bríndenos información sobre los cambios en su vida según sea necesario
  • Sea un participante activo en su proceso de recuperación
  • Haz preguntas si no entiendes algo
View PDF Version

Nuestros principios de atención

manos alcanzando el uno al otro

Desarrollado en asociación con nuestros asesores de clientes/familias, los derechos y responsabilidades del cliente ayudan a delinear nuestras expectativas para usted a fin de aprovechar al máximo su experiencia como cliente y su proceso de recuperación.

Marca de verificación con flecha apuntando hacia arriba y mano sosteniéndola

Recuperación

  • La recuperación es el objetivo final. Las intervenciones deben facilitar ese proceso.
  • Ayudamos a las personas a restablecer sus roles normales y volver a la vida comunitaria.
  • Alentamos y apoyamos a las personas para que se involucren en las actividades comunitarias normales, como la escuela y el trabajo, durante todo el proceso de rehabilitación.
  • Trabajamos para que nuestros servicios estén coordinados, accesibles y disponibles todo el tiempo que sea necesario.
Mujer mirando hacia abajo con los brazos flexionados dibujados detrás de ella en la pared

Fortalecimiento

  • Ayudamos a las personas a desarrollar redes personales de apoyo.
  • Ayudamos a mejorar la calidad de vida.
  • Nos basamos en las fortalezas de cada persona.
  • Cuando es posible, se busca la participación y la colaboración tanto de la persona que recibe los servicios como de los miembros de su familia.
Seis manos unidas

Secundario

  • Creemos que todas las personas tienen la capacidad de aprender y crecer.
  • Las personas que reciben nuestros servicios tienen derecho a dirigir sus propios asuntos. Eso incluye asuntos relacionados con su enfermedad mental.
  • Nos esforzamos constantemente para mejorar los servicios que brindamos.
Hombres de plástico de varios colores parados en círculo.

Incluso

  • Tratamos a todas las personas con respeto y dignidad.
  • Siempre estamos trabajando para deshacernos del etiquetado y la discriminación de todo tipo. Tenemos un enfoque especial en la lucha contra la discriminación basada en una discapacidad como la enfermedad mental.
  • La cultura y los antecedentes de una persona. juegan un papel importante en la recuperación. Pueden ser una fuente de fortaleza y enriquecimiento tanto para la persona como para los servicios que ofrecemos.
  • Diseñamos nuestros servicios para abordar las necesidades únicas de cada persona, su cultura y sus valores.
PDF Version
Return to top of page